The first letter of the day comes from a listener who’s in university. When it’s exam time, they always get encouraged by listening to songs by ℃-ute and Buono! Anyway, they’d like to know what Airi does in order keep on being cute, whether she keeps up any beauty regimens.
Airi’s actually particular about a lot of things, and she thinks about them all the time. Her phone wallpaper and lockscreen will feature someone whom she’d like to look like, to serve as a reminder.
Every night, she’ll massage her legs so that they don’t swell up. It’s important to do every day, and has become like a hobby for her, so she recommends the listener give themselves massages or do stretches.
And that topic serves as a great jumping point for the next song. Airi used to go to dance lessons before she entered the H!P Kids. They’d do stretches before the lessons, and this next song is what used to play as she stretched. Of course, she was small at the time, and this being an English song, she could only remember that it started something like ‘Sombari hippon rai’ and couldn’t follow along beyond that.
♫ AM to PM / Christina Milian ♫
Continue reading →
The first broadcast got lots of comments:
♪ 30 mins went by in the blink of an eye
♪ It surprised me how your excitement levels were 1/910th of what I imagined (Airi: I guess that’s supposed to be read ‘One over ℃-ute’?)
♪ Oh? She’s not really mumbling that much? (Airi: Oiii~ I’m doing my best not to mumble, you know~)
Airi also reads out a message from a listener who enjoys Airi’s easy-on-the ears voice. The listener also went through a period when they were very much into BoA-san. This was probably about the same time as Airi, as the listener often enjoyed listening to Kimochi ha Tsutawaru. That obsession over BoA-san led the listener to start thinking about studying Korean back then, though the only thing that remains now is a love of spicy foods.
On the topic of BoA-san, besides Airi’s recent choice of Kimochi ha Tsutawaru, Airi also enjoyed BoA-san’s earlier songs such as Amazing Kiss. She also listens a lot to BoA-san’s recent dance numbers, and she’s looking forward to more appearances by BoA-san.
Airi’s never before got a message where someone sympathises with her song selection, so she’s pretty happy. The feeling of how this programme feels like it’s being built together with the listeners is something that she enjoys.
This week’s theme is ‘Songs that blow away the uncomfortable heat‘. There are many summery idol songs, so Airi was in a bit of a pickle when it came to picking a song. But if you’re looking for a refreshing summer song, there’s nothing else but this one:
♪ Buono! – Natsu Dakara ♪
Continue reading →
Welcome to the start of Airi’s Potion! For those who aren’t familiar with her, our host introduces herself: She’s Suzuki Airi from ℃-ute, which is a 5-person group under the Hello! Project collective. Having entered the world of entertainment in her second year of primary school, she’s now been in the industry for 15 years.
Well, while she might have been around for a long time, she’s still 22, young and spirited! As well as being an idol in the group ℃-ute, she’s also a 4th year university student, as well as a model for the magazine ‘Ray’. Personality-wise, she’s curious and would like to try out all sorts of things. She hopes that her personality will show through this radio show.
The programme’s title, ‘Airi’s Potion,’ was thought up by Airi herself. She hopes that the topics being discussed and the song selection will act as a potion that heals the listeners – a magical 30 minutes.
For the show’s very first song, we have a song from her group, ℃-ute. This song is a relatively recent release, from their album ℃maj9. With lyrics written by a female university student, Airi enjoys this song, it fits her present situation spot on. It’s also a stylish song, one that Airi hopes that you’ll listen to at a concert someday.
♪ ℃-ute – Urayanjau ♪
Continue reading →